lördag, januari 03, 2009

Note to self:

Te quiero mucho betyder INTE "jag älskar dig mycket", på samma sätt som i en svensk kontext.

Inte. Inte.

Jaha. Glad lördag då!

4 kommentarer:

Sara sa...

Jag vill också ha spanska kärleksmejl! :)
(fast det är ju jobbigt om dom trasslar till det känslomässigt...)

Laanna sa...

Xxara:
Inte så trassligt, inte än så länge iaf:)

Anonym sa...

Snarare " jag tycker mycket om dig"? som franskans "je taime beaucoup"

Laanna sa...

Anonym:
Nånting sånt ja:)